Peter examine attentivement un sanglier qui a perdu l'appétit. Un chien recueilli en Espagne est opéré d'une affection oculaire douloureuse, et Rodney investit dans un appareil inhabituel pour administrer des soins médicaux à ses moutons. Ni lui ni Julian ne savent comment il fonctionne, et les moutons semblent peu enthousiastes. Un éleveur de bovins rares attend les résultats du test de gestation de sa Jack Russell.