Norm visite le musée Shelbourne à Burlington, dans le Vermont, pour examiner un lit ancien à montants fins, soutenu par des cordes et doté d'un matelas rempli de foin. Il adapte ensuite ce modèle pour y installer un matelas et un sommier standard, et construit son propre lit à montants fins en peuplier, avec des assemblages à tenons et mortaises. Les montants sont biseautés sur les deux faces intérieures, puis biseautés aux quatre angles pour former des montants octogonaux asymétriques.