Insatisfaites de l'enquête maintenant que la disparition des filles a fait la une des journaux, Cassie et Jenny prennent les choses en main, exploitant leurs forces respectives pour faire avancer l'affaire. Pendant ce temps, Legarski tente de garder son sang-froid, mais Ronald adopte une approche différente pour se protéger. Toujours captives, Danielle et Jerrie s'occupent de Grace, qui prend une décision douloureuse pour tenter de les sauver toutes.