Suite à la fusillade impliquant un adolescent, Banjo, Forbes, Collister et Vas sont interrogés par une commission d'enquête sur leur implication. Banjo est rapidement contraint de révéler les récents problèmes de Collister. Perturbé, Vas avoue à Coward avoir mis en scène le crime en plaçant l'arme dans la main du garçon, ignorant qu'il est enregistré. Kirkwood continue de compliquer la tâche de Garvey, mais lorsqu'une recherche est lancée pour retrouver un garçon disparu, cette dernière en profite pour mettre en avant les talents de Franklin pour nommer des commissaires, sachant pertinemment que cette nomination lui permettrait de se débarrasser de Kirkwood et d'éliminer Inglis.