Une vidéo de Banjo saccageant une poubelle devient virale. Les propositions de Franklin visant à transformer les agents de police communautaires en véritables policiers entraînent une grève non autorisée dans les deux unités de police. Vas, Forbes et Banjo effectuent un raid clandestin dans l'appartement de Coward pour récupérer les preuves des aveux de Vas, mais Forbes, pris de remords, remet les images à Garvey. La nouvelle de la grève non autorisée du TSG et de l'ARV se répand, provoquant des émeutes et des pillages à travers Londres. Parallèlement, lorsque des informations sur la politique de Franklin, « la police arrête la police », sont divulguées, Garvey décide de soutenir un nouveau candidat et tire toutes les ficelles pour la candidature d'Inglis au poste de commissaire.