Martin et Lucy prennent conscience de l'importance de Calvin Norburg dans la recherche d'Amelia. L'accès à Calvin étant quasiment impossible en raison de la médiatisation de l'affaire, Martin et Trevor estiment que le meilleur moyen d'entrer en contact avec lui est de passer par Vikash. Martin parvient à approcher Vikash, mais il doit d'abord l'aider dans sa dernière mission personnelle. 185.