Është turni i fundit i infermieres Jade në departamentin e urgjencës së Spitalit Barnsley dhe infermieri ndihmës Mike është i vendosur ta ngushëllojë atë mirë. Në pediatri, mjeku i regjistrit Dr. Nick Mani po viziton një djalë nëntëmujor që ka një temperaturë shumë të lartë, ndërsa fizioterapisti Jovan ndihmon një grua 90-vjeçare që e goditi kokën në restorantin e spitalit. 31.