Këtë herë, motra pediatre Jemma Wray trajton dy fëmijë në gjendje kritike - dhjetëvjeçari Kai ka pasur kriza dhe Joel 18-muajsh po përpiqet të marrë frymë. Diku tjetër, infermieri Will Gibbons kujdeset për një pacient 28-vjeçar që ka pësuar një aksident me motor, dhe 51-vjeçari Andrew vjen në spital pasi dëmton gishtat me një sharrë rrethore. 30.