Carontes i thuhet lajmi i padëshiruar se Jorge López është arratisur gjatë transferimit të tij në burg. Ndërkohë, një i pandehur i ri troket në derën e Carontes. Tomás është një mik i vjetër nga koha e tij brenda, të cilit i janë refuzuar disa leje lirimi dhe nuk mund të shohë gruan e tij, Saran, ose vajzën e tij tetëvjeçare, Lunën.