Zhvillimi pozitiv i gjyqit kundër Javier Sáez e sheh Caronte-n të marrë një ofertë nga avokatja Marta Pelayo për t'u bashkuar në rastin e Hilario Méntrida, një baba i akuzuar për vrasjen e vajzës së tij duke e mbytur atë në një liqen. Aurelio, ish-kolegu dhe një mik i Caronte-s nga zona, i jep atij një dorë në hetimin e çështjes Vanessa Mentrida.