Pasi Jeff depërton në sigurinë që rrethon Maggie-n, ai e burgos atë në kasollen e tij në kodra. Në vendin e tij të fshehtë, Jeff i lexon me zë të lartë Maggie-t kapitullin e fundit të zymtë të romanit të tij, në të cilin ajo shfaqet. Kur Emma gjen një zgjidhje për dilemën e strehimit të saj dhe të Dwayne-t, Angela kundërshton martesën e tyre dhe çifti shkon në Reno me Angela-n në ndjekje. Jordan i reziston ndihmës nga nëna e saj derisa Julia e bën të identifikohet me problemet e familjes së saj. Chase e detyron Terrin të pranojë lidhjen e Richard me zonjushën Jones. Megjithëse studimet e Li-Ying për tërmetet çojnë në një parashikim të kobshëm, ajo vendos se dëshiron të qëndrojë në Amerikë.