Edhe pse Sherifi Gilmore nuk mund të gjejë asnjë arsye për të arrestuar Jeffin, Chase arrin të marrë një urdhër që i ndalon Jeffit të ketë ndonjë kontakt të drejtpërdrejtë me Maggie-n. Megjithatë, kur Maggie gjen shënime nga Jeffi, ajo kupton se ai ende po e spiunon vazhdimisht nga distanca. Melissa dhe Eric mbajnë një ceremoni përurimi për punishten e tyre të re të verës. Duke akuzuar Ericin për tradhti dhe duke e urdhëruar të largohet nga shtëpia, Angela e zemëron Peterin. Jordani i lutet Gregut për mirëkuptim. Dwayne gjen një vilë për muajin e mjaltit për Emmën, për habinë e saj të madhe. Kur Cole kap Li-Ying duke hyrë pa leje dhe duke vëzhguar për tërmete në tokën e Gioberti-ve, ai përballet me të. Chase i kërkon B. Riley Wicker të hetojë financimin e Tuscany Downs, gjë që e bën Richardin nervoz.