Tek makina e përmbysur e Xhulias, ndërsa Çejs, Kol dhe Sherif Robbins ndihmojnë zjarrfikësit të shuajnë flakët, ata dëgjojnë një zë të dobët që kërkon ndihmë. Çejs sheh Xhulian, e cila me sa duket ishte hedhur nga makina në shkurre, dhe nxiton drejt saj. Xhulia i informon Çejsit se frenat nuk funksiononin. Mbërrijnë ndihmësit mjekësorë dhe e marrin me barelë. Çejs i thotë Robbinsit se ky nuk ishte një aksident, duke përmendur letrën kërcënuese drejtuar Xhulias. Pastaj Çejs i kujton Çejsit se ata duhet të takohen me Melissën në vreshtin e Agretti-ve. Çejs i thotë Çejs të marrë Melissën ndërsa ai shkon në spital. Megjithatë, kur Çejs mbërrin në depon e veglave të Agretti-ve, ai e gjen Melissën vetëm, duke pritur me padurim Fong-un. Kur Çejs i tregon asaj për aksidentin e Xhulias, Melissa pohon se frenat funksiononin siç duhet kur ajo mori hua makinën një ditë më parë. Në spital, Anxhi, Lance dhe Çejs presin me nervozizëm ndërsa disa minuta më vonë mbërrijnë Viki dhe Megi. Në zyrën e Richardit në San Francisko, Richard i thotë Phillipit të rrijë 332.