Në mëngjes, Melissa dhe Lance qëndrojnë në shtrat në Falcon Crest. Chao-li hyn me mëngjes dhe e qorton Lance-in për humbjen e kohës në shtrat kur ai duhet të ndihmonte Chase me inventarin. Pasi Chao-li del, Melissa e pyet Lance-in nëse e ka gjetur të atin. Kur Lance përgjigjet jo, Melissa sugjeron që t'i kërkojnë Richard Channing-ut t'i ndihmojë. Melissa dhe Lance gjithashtu kuptojnë se ata mbajnë çelësin, Vreshtarinë Agretti, për t'u rikthyer në testamentin e Angelës. Në Paris, në një kafene në trotuar, ndërsa Angie dhe Phillip shijojnë pamjen, Angie e fton atë të bashkohet me të në Nju Jork, por nuk do të zbulojë se çfarë pune ka atje. Në Laboratorin e Verërave Falcon Crest, Cole debaton me Chase-in për vazhdimin e hetimit sepse Cole po fillon të mendojë se nëna e tij ka të drejtë. Në një kafene në Toskanë, Darryl dhe Maggie po debatojnë për ndryshimet e bëra në skenarin e Maggie-t. Më pas Darryl lë të kuptohet se marrëdhënia e Maggie-t me Chase nuk është aq e fortë sa e bëri të besonte. Maggie i tregon Darryl-it 333.