Në zyrën e Chase, Sherif Robbins e paralajmëron Chase të ndalojë së ndërhyri në hetimin e Agretti-t ose do të akuzohet për pengim të drejtësisë. Chase e informon atë se ka ndërmend të vazhdojë të gërmojë për pista. Kur Chase i tregon përplasjen e tij Sherif Robbins, Maggie i lutet Chase ta heqë dorë nga çështja. Në Falcon Crest, Angie kërkon që Lance të mos i përmendë më kurrë rezultatet e testit të Joseph. Për Angie-n, Lance është babai ligjor i fëmijës. Emma është gjetur diku në Teksas dhe vendndodhja e saj e saktë duhet të verifikohet brenda rreth një jave. Duke u përpjekur të shmangë zemërimin e Angie-s, Phillip thekson se Lance është vendi ku Angie e dëshiron atë, Melissa së shpejti do të detyrohet të shesë vreshtat e Agretti-t, Chase po ka probleme personale dhe politike (duke justifikuar bashkëpunimin e Cole) dhe Jacqueline më në fund është zhdukur përgjithmonë. Duke rishqyrtuar arritjet e saj, Angie e fton veten të shkojë me vela me Phillip-in të nesërmen. Më vonë në laborator, Lance i ankohet nënës së tij për injorimin e Angie-t nga ana e Joseph.