Nëna po pastron dhe Pingu është duke luajtur kur telefoni bie. Nëna i kërkon Pingut të përgjigjet; është gjyshi, i cili ka gjetur një hark dhe shigjeta jashtë iglusë së tij. Pingu nxiton drejt tij dhe gjyshi i jep atij harkun dhe shigjetat. Pingu i ngazëllyer qëllon një në ajër. Gjyshi bën një shenjë për të synuar dhe i sugjeron Pingut të qëllojë në të. Pingu qëllon dhe nuk e qëllon. Ai qëllon një shigjetë tjetër dhe nuk e qëllon përsëri. Gjyshi i thotë Pingut të praktikohet dhe shkon brenda për një filxhan çaj. Ai ulet për ta shijuar, por nuk e ka parë shikimin djallëzor të Pingut! Papritmas një shigjetë godet një mollë në tasin e frutave, i cili është në tavolinën përpara tij. Pastaj një shigjetë tjetër thyen një dritare. Gjyshi nuk është i kënaqur dhe kthehet për të dalë jashtë; një shigjetë e tretë e godet në të pasme. Ai telefonon nënën, i tregon me zemërim se çfarë ka bërë Pingu dhe e dërgon Pingun në shtëpi. Kur Pingu mbërrin në shtëpi, nëna po pret dhe ia merr harkun dhe shigjetat Pingut. Duke menduar ta ngrejë humorin, nëna i kërkon Pingut të rregullojë drutë e zjarrit që janë të shpërndara pranë iglusë. Ajo merr harkun dhe shigjetat dhe hyn brenda, duke e lënë Pingun të vazhdojë punën. Pingu i pakënaqur shkon drejt pyllit për të filluar, dhe pastaj i vjen një ide! Ai merr fshesën, të cilën e mban burri i dëborës, dhe e përdor atë për të mbledhur shpejt të gjithë drutë në një grumbull të rregullt. Pastaj ai e lëviz fshesën në ajër dhe e mban në sqep, dhe fillon të kërcejë përreth. Nëna del për të parë se si po ia kalon Pingu dhe habitet kur sheh punën e kryer dhe Pingun duke kërcyer. Pingu e përfundon vallëzimin e tij dhe e lëviz fshesën përsëri te burri i dëborës. Nëna duartroket dhe e përqafon Pingun.