Familja e Pingut është e gjitha në shtëpi. Pingu po lexon një komik, Pinga po luan rolin e mjekëve, me pelushin e saj si pacient, Babai po lexon gazetën dhe nëna po thur. Bie telefoni. Babai përgjigjet. Është gjyshi, i cili është rrëzuar duke postuar një fotografi dhe ka thyer këmbën! Kur babai telefonon dhe i tregon familjes se çfarë i ka ndodhur gjyshit, ai dhe nëna diskutojnë. Pingu shkon dhe ulet në sajën me motor, gati për të filluar. Diskutimi nuk tregon shenja mbarimi, kështu që Pingu thërret që t'i përshpejtojë. Ata ndalojnë së foluri për pak kohë dhe pastaj rifillojnë. Pingu është i lodhur duke pritur, kështu që zbret nga saja dhe fillon të ecë drejt shtëpisë së gjyshit, duke murmuritur me vete. Babai hipën në sajë dhe thirri nënën dhe Pingën. Ata vijnë, dhe pastaj nëna thotë se ka harruar diçka dhe kthehet për ta marrë. Ajo kthehet duke veshur kapelen e saj me lule. Babai ankohet për vonesën, por pastaj Pinga thotë gjithashtu se ka harruar diçka dhe shkon ta marrë, duke u kthyer me çantën e mjekut. Nëna dhe Pinga hipin në slitë dhe babai i pyet nëse janë gati të nisen. Të dy përqeshin me kokë, por pastaj babai nuk mund ta ndezë slitën! Edhe ai kthehet brenda dhe kthehet, duke i treguar me turp nënës dhe Pingës çelësin e ndezjes së slitës, të cilin e kishte harruar. Nëna dhe Pinga qeshin të dy dhe të gjithë nisen me slitë. Tani Pingu ka arritur në shtëpinë e gjyshit. Ai hyn dhe i shpreh ngushëllime gjyshit. Pastaj sheh fotografinë e thyer në dysheme dhe shkopinjtë, njërin të thyer, që gjyshi po i përdorte për t'u ngjitur mjaftueshëm lart, dhe i vjen një ide. Ai ia copëton këmbën gjyshit duke përdorur shkopin e thyer, duke e lidhur me pak copë. Babai, nëna dhe Pinga mbërrijnë. Pinga nxiton për të ndihmuar dhe habitet kur gjen gjyshin në këmbë, me këmbën e mbështjellë dhe duke përdorur shkopin e pathyer si patericë. Ata e çojnë gjyshin në spital. Një mjek e çon gjyshin brenda për t'u trajtuar, ndërsa të tjerët presin jashtë. Pingu fshin një lot ndërsa gjyshi hyn dhe ngushëllohet nga nëna. Gjyshi del më pas në një karrocë me rrota, me këmbën dhe shkopin e thyer të dyja të fashuara mirë. Gjyshi ia jep shkopinjtë Pingut, i cili hipën mbi to dhe ecën përreth, për zbavitjen e të gjithëve.