Pingu dhe Pingi janë duke shkuar në shkollë me sajën e Pingut, kur ata godasin një gungë dhe bien. Pingo kalon pranë me skuterin e tij, qesh me gjendjen e tyre të vështirë dhe vazhdon rrugën e tij. Më vonë në shkollë, dikush në klasë hedh një copë letër të shtrembëruar në ajër. Ajo e godet Pingun në kokë dhe kthehet ndërsa Pingi e vëren. Pingu e kupton se kush e hodhi letrën kur Pingo qesh me të madhe dhe i hedh një copë letër të shtrembëruar nga fletorja e tij e ushtrimeve përsëri Pingos. Pingo merr copën e letrës së hedhur nga Pingu, e drejton atë, bën një aeroplan letre dhe e hedh në ajër. Ajo e godet mësuesin në pjesën e pasme të kokës. Mësuesi pyet klasën se kush ishte dhe Pingo thotë se ishte Pingu. Pingu nuk mund ta shpjegojë pse letra nga e cila është bërë aeroplani është nga fletorja e tij e ushtrimeve dhe dërgohet të qëndrojë në cep. Pingu më pas sheh skuterin e Pingos dhe planifikon hakmarrje. Ai afrohet fshehurazi dhe e heq vidën që siguron rrotën e përparme të skuterit. Ai e hedh vidën e rrotës dhe kthehet fshehurazi në qoshe. Kur mbaron shkolla, Pingu sapo po largohej kur sheh Pingon duke i ofruar Pingut një provë me skuterin e tij. Ajo bën vetëm një distancë të shkurtër para se rrota e përparme të shkëputet nga skuteri dhe ajo të bjerë. Pingu shkon te Pingu, ndërsa Pingo pyet veten se çfarë i ka ndodhur skuterit të tij dhe si do të shkojë në shtëpi. Pingu është gati të largohet me Pingun dhe megjithëse në fillim ndihet i argëtuar, ai ndjen njëfarë keqardhjeje, kështu që pjesa e përparme e skuterit mbështetet në pjesën e pasme të sajës dhe, me Pingun dhe Pingun në sajë dhe Pingon në skuter, ata largohen së bashku.