Thorfinn pëson një dëmtim të rëndë në luftën e tij kundër Thorkellit. Thorfinn-it i thuhet të mendojë se çfarë duhet të bëjë për ta mundur Thorkellin. Askeladd trajton plagët e Thorfinn-it në mënyrë që ai të mund të luftojë përsëri një ditë dhe propozon një strategji të përbashkët për t'i ndihmuar të dy të mbijetojnë më gjatë.