Thorfinn dhe Thorkell bien dakord të bëjnë një duel mbi fatin e Askeladd-it. Thorkell mezi pret të përballet me djalin e Thorsit, Thorfinn-in, dhe e pyet se çfarë është në të vërtetë një luftëtar i vërtetë. Ndërkohë, Kanuti bie papritur në pritë ndërsa përpiqet të arratiset dhe sheh një ëndërr për një individ të caktuar.