Ning Que përballet me kërcënime në rritje për Vendin Tang dhe sekretin e trashëgimisë së Sang Sang. Ai duhet të udhëheqë ushtrinë Tang ndërsa udhëheqësit e luftës pushtojnë territorin, duke mbrojtur si popullin ashtu edhe të dashurin e tij Sang Sang, identiteti i të cilit po ekspozohet gjithnjë e më shumë. Episodi e vë në provë përkushtimin e Ning Que si ndaj popullit të Tang ashtu edhe ndaj mikut të tij, ndërsa ai përballet me luftën që po afron dhe rreziqet që rrethojnë Sang Sang.