Ning Que dhe grupi i tij përballen me një pritë nga forcat e dërguara nga Gjenerali i Tang-ut, Xia Hou, të cilat i mposhtin me sukses. Ndërkohë, Hou kthehet në kryeqytet, ku duket se po planifikon diçka, dhe Departamenti i Gjykimit përpiqet të eliminojë Fraksionin Guangming. Longqing, Biri i Dritës, ngarkohet me detyrën e gjetjes së Portës së Sektit Mo, duke lënë pas të dashurin e tij Lu Chenjia. Përveç kësaj, këshilltari kombëtar i Tang-ut, Li Qingshan, fillon të dyshojë se diçka nuk shkon. 345.