Carolyn shkon të gjuajë drerë për të siguruar një furnizim të mirë me mish për motin e ftohtë. Pauli i jep treshes së Liqenit të Luleve disa këshilla të dobishme dhe dieta e tyre ndryshon në mënyrë dramatike. Jeffi dhe Elizabeta vazhdojnë të luftojnë për të gjetur një burim të pranueshëm ushqimi dhe stresi fillon t'i shkatërrojë.