Gregu shkon të gjuajë dhi mali, pavarësisht se nuk kishte qëlluar kurrë më parë me armë. Denisi dhe vajzat e tij shkojnë të peshkojnë salmon dhe zbulojnë se kjo nuk është një detyrë e lehtë. Jeffi dhe Elizabeta kërkojnë burime alternative ushqimi, dhe Timi, Allani dhe Jasmina përpiqen të përgatiten për temperaturat nën zero që janë shumë afër.