Të dielën e Pashkëve, Agnes informon Adën, Marian-in dhe Oscar-in për mbërritjen e afërt të nipit të saj Dashiell Montgomery në Nju Jork. Në nevojë për një ndryshim pas një vizite emocionale në Filadelfia, Peggy i kërkon Marian-it të kthehet në Rrugën e 61-të. Ndërkohë, Bertha i shmanget Znj. Astor për të mbështetur Shtëpinë e Operas Metropolitane, dhe Oscar fillon të joshë Gladys-in përsëri. 236.