Bertha bën çmos në një drekë për të bërë përshtypje te z. McAllister, duke kërkuar ndihmën e Bannister - i cili e shqetëson Church. George lufton për të mbrojtur imazhin e tij publik, ndërsa status quo-ja e Agnes prishet. Ndërsa Marian debaton për ndjenjat e saj, Znj. Chamberlain i bën asaj një ofertë. Gladys lidhet me një mikeshë të re. Armstrong intensifikon fushatën e saj kundër Peggy-t.