Në një rikthim në të kaluarën, Perandori Antoku i jep Gjeneralit të Lartë të Forcave Genji, Minamoto-no-Kurō-Yoshitune, një shpatë të shkurtër. Në të tashmen, Perandori njeh të njëjtën shpatë që mbante Jinzaburō. Teruhi mbërrin dhe mirëpritet nga stërgjyshi i saj, Perandori, i cili i jep një mesazh për Magjistratin Nagamine të Toibarai - për të mbrojtur Sasu-n dhe kryeqytetin. Teruhi betohet se do të mbrojë ishullin, por klani i saj Sō është i pakënaqur që mbështetet te Toibarai. Kur të mbijetuarit mbërrijnë në Gjirin Aso, ata zbulojnë se zhytëset gra të abalonëve Toibarai kanë çuar një grup të vogël mongolësh në avancim nga deti në një kurth, duke i vrarë të gjithë. Ata gjithashtu zbulojnë se pushtuesit përbëhen nga shumë grupe të ndryshme, dhe këta janë Jurchen. Teruhi i jep Nagamine mesazhin nga Perandori, dhe ai pranon ta ndihmojë atë, duke i çuar të mbijetuarit e Sō në kështjellën e tyre, Kanatanoki. E ndërtuar fillimisht 600 vjet më parë, familja Sō zbulon se kështjella është e fortifikuar dhe e furnizuar mirë, megjithatë Jinzaburō deklaron se është shumë e madhe për t'u mbrojtur me forcat e kufizuara që kanë.