Brian Conville e kritikon një burrë për drejtim të rrezikshëm në rrugën e shkollës, dhe aftësitë detektive të Barry Peach dalin në pah kur ai kap një të arratisur i cili ka përdorur një identitet të rremë. Ndërkohë, gjatë një iniciative për të luftuar krimin rural, oficerët nga Njësia e Policisë Rrugore e Lincolnshire e gjejnë veten duke ndjekur disa traktorë të vjedhur.