Eurocopter rrëzohet dhe ndotet në një ndjekje të gjatë, një furgon me keqbërës humbet kontrollin në një ndjekje me shpejtësi të lartë dhe një shofer i dehur shtyp Corsa-n e tij sikur të ishte një kanaçe metalike. Diku tjetër, një i fiksuar pas shpejtësisë mendon se mund t'i shpëtojë ligjit, ka acarim dhe abuzim në rrugët e liga të Derbyshire dhe interceptorët përballen me një armik me tetë këmbë.