Don Miguel i përgjigjet një të shtëne në territorin e tij ndërsa dhuna e lidhur me drogën në Meksikë vazhdon të përshkallëzohet. Në Columbus, detektivi Mark Edwards heton vdekjen nga mbidoza e një nëne të re dhe përpiqet të akuzojë personin që i dha asaj heroinën vdekjeprurëse. Afër në Dayton, Richard drejton një klinikë shërimi ndërsa përpiqet të ndihmojë vajzën e tij Brittany të përballet me varësinë e saj nga heroina.