Adami po e shijon lidhjen e tij të re, por nuk mund të mos ndihet xheloz kur Karen-i kthehet nga Dani, famullitari bamirës. Xheni fillon kimioterapinë dhe merr një jetë të re kur shoku i saj me kancer, Çarli, e inkurajon të bashkohet me korin e spitalit, ndërsa Peti e gjen veten në dilemë kur Kloi - i tmerruar nga vdekja e mamasë së saj - i kërkon atij ta adoptojë zyrtarisht. Davidi i pastrehë gjen strehim në aeroport, por një takim i rastësishëm me ish-gruan Robyn e detyron të pranojë gjendjen e tij të vështirë.