Adami dhe Kareni po shijojnë emocionin e lidhjes së tyre të re, por janë shumë të vetëdijshëm se sekreti i tyre do të duhet të dalë ndonjëherë; Davidi miqësohet me pronaren e një kafeneje lokale, Marin, dhe përfundon duke e ndihmuar atë të dalë nga një nxitim kaotik i drekës; dhe Xheni shkon për një seancë kimioterapie dhe merr disa lajme zemërthyes.