Tristan dhe Siegfried takojnë Roddy-n, një endacak dhe qenin e tij që po kalojnë nëpër zonë. Znj. Hall duhet të vizitojë të afërmit e sëmurë për disa ditë dhe Tristanit i caktohet shef kuzhine dhe larës shishesh. Ai gjithashtu duhet të bëjë pastrimin pranveror, të gatuajë vaktet dhe të kalojë kohën e tij në kirurgji. Siegfried nuk është shumë i dhembshur kur Tristan ankohet. Granville Bennett ndalet duke kërkuar që veterinerët të kujdesen për qenin e tij, Phoebe, i cili ka nevojë për një operacion të vogël. Ai fton James dhe Siegfried për drekë të nesërmen dhe James përsëri për të pirë alkool. Helen praktikon aftësitë e saj të ndihmës së shpejtë me James.