Siegfried e qorton Tristanin për mosriparimin e një vrime në gardh. Tristani njofton se tani refuzon t'i nënshtrohet tiranisë së Siegfriedit, por i jepen 24 orë për të riparuar gardhin ose për t'u përballur me pasojat. Tristani përpiqet ta rekrutojë Jamesin në betejën e tij me Siegfriedin, por James nuk do të ketë të bëjë fare me këtë. Siegfried jep përgjigjen e përsosur. James operon një viç të sëmurë, por ata që e ndihmojnë janë më keq se viçi. Si rezultat, James sëmuret me një rast të keq gripi. James është gjithashtu i shqetësuar që duhet t'i japë lajme të këqija Andrew Vine për qenin e tij, duke pasur parasysh përvojën e tij të fundit me Paul Cotterellin.