Znj. Hall është larg duke vizituar një kushëri dhe James pranon të zëvendësojë Stewie Brannon ndërsa ai është me pushime. Siegfried dhe Tristan ia dalin mbanë, por aftësitë e kuzhinës së Tristan nuk janë përmirësuar me kalimin e viteve. Ai bën një salcë të shkëlqyer me pure, për çdo vakt, çdo ditë. James trajton një qen të plagosur rëndë dhe ka pak vështirësi me dialektin vendas.