Leary i bën presion industrialistit zotëri Byron Mercer, i cili është babai i Penny-t, që të punësojë njerëzit e tij për një punë në një teleferik. — pavarësisht faktit që Kryetari i Bashkisë Blake nuk ia ka dhënë ende kontratën Mercerit. I akuzuar për sulm dhe ndoshta edhe më keq, Ah Sahm nuk i pëlqen Hop Wei, me fatin e tij në duart e një aleati të papritur. Buckley i kërkon Mai Ling të shmangë përmbajtjen dhe të fillojë një luftë me Hop Wei.