Duke kapur një ngarkesë opiumi në port, Young Jun, me Ah Sahm dhe togerin e tij të Hop Wei, Bolo, vendos t'i dërgojë një mesazh Long Zii. Big Bill dhe Lee hetojnë një skenë të tmerrshme vrasjeje në një rrugicë pranë një bari irlandez, The Banshee. Penny Blake, gruaja e re e kryetarit të bashkisë së San Franciskos, e gjen veten në një situatë të vështirë ndërsa viziton skelën me shërbëtorin e saj kinez, Jacob. Ah Sahm paguan një çmim të lartë për rolin e heroit. Fisi Long Zii pastrojnë një rrëmujë dhe përgatiten për më shumë gjakderdhje.