Kur një seri pushtimesh shtëpish kryhen nga mashtrues SWAT në një lagje të pasur, Hondo dhe ekipi dyshojnë se familjet e vjedhura po fshehin diçka. Gjithashtu, kur Deacon dhe Luca caktohen për të mbrojtur një lojtar profesionist hokeji që po merr kërcënime me vdekje, prirja e tij për telashe bëhet një ndërlikim. [treguar edhe si S1:E6]