Një linjë ajrore amerikane ka një nga ditët e saj më të ngarkuara, pasi qindra njerëz fluturojnë për në SHBA për Ditën e Falënderimeve, ndërsa punonjësja e Heathrow, Sunita, ndihmon një grua që ka humbur vajzën e saj dyvjeçare. Stafi tokësor përdor masa për të shpërndarë zogjtë nga pista për të parandaluar çdo përplasje me avionët, ndihmësmjeku rezident Izzy trajton një pasagjere shtatzënë që vuan nga dhimbje të forta barku, e cila do të fluturojë për në Brazil atë ditë dhe punonjësit e British Airways përgatiten për fluturimin inaugurues të avionit të tyre të ri Dreamliner prej 185 milionë funtesh.