Një vajzë e re gjeniale dhe adoleshente shumë e talentuar me emrin Laura Gauthier përpiqet t'i bashkohet pesëshes në Akademinë Kadic. Ajo e poshtëron Jeremy-n duke korrigjuar gabimet e tij në një ushtrim kompleks në klasë. Aelita papritmas është e pakënaqur dhe dyshuese ndaj kësaj vajze të re, e cila duket se dëshiron të zbulojë sekretin e tyre. Ndërkohë, Jeremy i informon katër miqtë e tij se ka programuar një automjet të ri që është bërë për të udhëtuar nëpër Cortex, i quajtur lehtësisht Megapod. Pasi hipin në Cortex, ata impresionohen nga makina e re, të cilën Yumi e drejton. Fatkeqësisht, Laura ndjek Williamin në fabrikë dhe zbulon laboratorin dhe Superkompjuterin, për të cilin është shumë e interesuar. Gjatë një beteje me disa Krabe, Aelita, Odd dhe Ulrich devirtualizohen, duke e lënë Yumin të bllokuar në Megapod. Me ndihmën e Laurës, Jeremy rregullon automjetin e dëmtuar dhe Yumi kthehet në Tokë pak para se Megapodi të bjerë në Detin Dixhital.