Kur The Kicks zbulojnë se trajneri i tyre nuk mund t'i stërvitë më për shkak të një emergjence familjare, ata shkojnë në kërkim të një trajneri të ri. Nëse nuk gjejnë një në kohë, nuk do të lejohen të stërviten dhe do të detyrohen të humbasin ndeshjen e tyre të parë. Pasi zbulojnë një kandidat të përshtatshëm, kujdestari kryesor i Kentville, The Kicks, duhet ta bindë atë të pranojë pozicionin.