Petey arrin të krijojë një shpërqendrim duke i lejuar vajzat të shpëtojnë përsëri nga Silverthorn. Në shtëpi, nëna e Jenny-t, Irene, po përgatitet të dalë me... e gjetët... Z. James Rooney. Ndërsa vajzat shkojnë andej-këndej duke i treguar Irene-s për kapsulën, shfaqet James dhe ajo vendos t'i tregojë të vërtetën për Alanën. James ka idenë të bëjë një lajm në emisionin 'Newsprobe'. I mërzitur nga intervista që bën Alana, Silverthorn futet brenda dhe vjedh transducerin.