Stahr sajon një fushatë për të siguruar nominimet e para të studios për Oscar. Brady kërkon një zgjidhje për të balancuar llogaritë dhe për të hequr dorë nga Bordi i Drejtorëve. Guximi i Celias si producente vihet në provë nga kërkesat e tepruara të Lang. Kathleen komploton një arratisje nga maskarada e saj e rrezikshme. Rose bën një zbulim tronditës.