Pepper merr një të dhënë në një histori nga e dashura e saj aktuale, kryetari i ri i bashkisë, por më pas kupton se ai e përdori raportin e saj për të çuar përpara axhendën e tij. Ndërkohë, Keti planifikon të rrisë moralin në stacion duke organizuar festa ditëlindjeje, dhe zbulon se Pepper dhe Babcock ndajnë të njëjtën datë.