Dashuria është në ajër, me Benin të munduar nga dyshime të papritura për aftësinë e tij në punë, ndërsa një keqkomunikim midis Dave-it dhe Julie-s në departamentin e dhomës së gjumit e çon atë në një tërbim frustrimi. Beni shijon gëzimet e jetës martesore kur dëgjon ato fjalë që çdo burrë i tremb - 'jo sonte e dashur, kam dhimbje koke'. I tmerruar se muaji i mjaltit ka mbaruar, ai nis një mision për ta çliruar Melissën nga emocionet. Por të gjitha përpjekjet e tij për të ringjallur romancën pengohen nga shqetësimi i Melissës për Sammy-n, e cila duket se po bie më thellë në depresion. Kur Beni i lë planet e tij për t'i ardhur në ndihmë Sammy-t, Melissa i kujton se sa i mrekullueshëm është burri i saj, dhe dhembshuria e tij vepron si afrodiziaku që ai ka kërkuar. Ata nxitojnë për në dhomën e gjumit, vetëm për të zbuluar se Carbo ka organizuar një surprizë retro romantike të vetën - me rezultate të papritura! Ndërkohë, Dave lufton me një problem seksual të një lloji tjetër - një 'trazirë' të sikletshme poshtë ndërsa është në punë në klubin e varkave. Është rezultat i muajve të beqarisë së detyruar për shkak të foshnjës së re, së bashku me një set fotografik të modeleve të rrobave të banjës. Julie është më shumë se e etur të rifillojë intimitetin, por Dave duket çuditërisht i rezervuar. Për turpin e Dave-it, Julie ndan frustrimin e saj gjatë një shpërthimi publik në një drekë familjare, të nxitur nga një gjysmë gote verë. Pas një sërë keqkuptimesh, Dave më në fund e hedh Julie-n në shtrat me një nxitim të zjarrtë - pjesa tjetër e shtëpisë mund të blejë tapa veshësh! Ndërsa Beni dhe Dave përballen me konceptin e të qenit një burrë i mirë, Jake po lufton me idenë e të qenit një bir i mirë. Ai më në fund takon të dashurin e ri të Grace, Doug, dhe është i vendosur ta urrejë atë që në fillim. Duke pasur nevojë të shpëtojë nga situata, Jake del me një zgjidhje të habitshme - një zgjidhje që e kënaq Rachel!