Duke ngarkuar…

Chapter IV

Chapter IV

Grand Star · Sezoni 1 · Episodi 4

Suki shkon në botën e krimit dhe zbulon kaseta të vjetra video në atë që duket të jetë një kasafortë stacioni televiziv. Ajo e ndan zbulimin e saj të çmuar me Calin, por ai është i mërzitur nga rreziqet që ajo merr vazhdimisht për ta ndihmuar. E frustruar nga reagimi i Calit, Suki pranon ofertën e Damienit për një takim në një restorant. Kurti dhe Cali shkojnë në botën e krimit, në një përpjekje për të zbuluar më shumë rreth të kaluarës së njerëzimit. Ndërsa darkojnë me Damienin, Suki dëgjon se Cali dhe Kurti janë në rrezik. Ajo largohet papritur nga takimi i saj për t'i ndihmuar. Më vonë, të tre miqtë shfaqin kasetat dhe shohin skena plazhesh, pyjesh dhe mrekullish të tjera natyrore. Imazhet janë me një bukuri kaq të madhe saqë treshja kupton se toka para ngricës së madhe nuk ishte vetëm e banueshme, por edhe një parajsë krahasuar me botën që ata tani banojnë.

Transmetuar
13 tetor 2007