Kali dhe Liami kërkojnë burime gjeotermale. Ndodh një aksident i madh që e detyron Kalin të heqë dorezat pavarësisht temperaturës -80° C, por ai nuk pëson asnjë pickim ngrirjeje. Të dy janë të habitur nga kjo. Kali, Kurti dhe Suki shkojnë në një stacion të largët peshkimi për t'u takuar me Ma Kerin dhe për të mësuar më shumë rreth të kaluarës së Kalit. Ndërkohë, Liami torturohet nga Damieni kur Njerëzit e Pikës dyshojnë tek ai. Në stacionin e peshkimit, Kali, Kurti dhe Suki merren peng nga prindërit e Jonah-it, të cilët dyshojnë se treshja po spiunon për Njerëzit e Pikës. Kali përdor fuqitë e tij për t'i mundësuar të treve të arratisen dhe për herë të parë miqtë e tij fillojnë të pyesin veten nëse mund të ketë diçka të pazakontë tek ai.