Duke ngarkuar…

Episodi 3

Episodi 3

Midnight Sun · Sezoni 1 · Episodi 3

Është e qartë se vrasjet e tmerrshme të kryera në Kiruna janë pjesë e një liste vrasjesh. Tre burra janë tashmë të vdekur, dhe kur Anders studion skenat e vrasjes më nga afër, ai gjen prova që tregojnë drejt Samit. Nëse kjo bëhet publike, komuniteti i vogël i minierave mund të shkatërrohet nga urrejtja dhe konflikti. Raporti i autopsisë tregon se Kryeprokurori Burlin u helmua me bimë të rralla. I tronditur, Anders viziton një shaman në mal për të zbuluar se kush mund t'i furnizonte bimët. Noaidi i jep atij një emër.

Transmetuar
6 nëntor 2016