Fumie dhe babai i Shinnosuke vijnë në ndihmë të tij në momentin e fundit, por Dino, zbutësi i përbindëshave, lëshon një tufë demonësh që i bëjnë njerëzit të ndihen letargjikë. Ata përpiqen të largojnë demonët dhe të shpëtojnë nga Dino, por janë shumë më të pakët në numër dhe përballen me një dënim të sigurt. Ndërkohë, Misae rezulton të jetë më afër nga sa mendojnë.