Ndërsa shoqëron Yun dhe vëllezërit e motrat e saj në një shfaqje heroike, Hajime has një nga shoqet e saj të shkollës së mesme, Akki, por turpërohet t'i tregojë se ajo punon në videolojëra. Duke dëgjuar se Hajime gjithmonë ua fshihte hobet e saj të otaku-ve nga shoqet e saj, Yun i tregon se ajo vetë ishte një "geek" gjatë shkollës, duke ndryshuar imazhin e saj sapo erdhi në Tokio. Ndërsa Nene dhe Tsubame ngarkohen me programimin e disa mini-lojërave, Tsubame shpjegon se si ajo filloi të programonte nga dëshira për të bërë një lojë së bashku me Momiji-n. Pasi dëgjon se Nene filloi të programonte nga një teka...